Nutzungsbedingungen für dt-dict.info
Version: 1.0
Stand: 18. Juli 2026
Betreiber: Uwe Terwesten

1. Willkommen bei dt-dict.info
dt-dict.info ist ein privates, kostenloses Onlineprojekt zur Förderung des Deutsch-Thai-Spracherwerbs.
Ziel des Projekts ist es, Sprachinteressierten ein umfangreiches Deutsch-Thai-Wörterbuch sowie die THAIGRAMMATIK zur Verfügung zu stellen. Das Angebot wird kontinuierlich erweitert und verbessert.
Betreiber von dt-dict.info ist Uwe Terwesten.
Mit der Nutzung dieser Website erklärst du dich mit den nachfolgenden Nutzungsbedingungen einverstanden.

2. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Website dt-dict.info, des Mitgliederbereichs sowie aller dort angebotenen Inhalte und Downloads.

3. Kostenfreie Nutzung
Die Nutzung von dt-dict.info ist derzeit kostenlos.
Der Betreiber behält sich vor, das Angebot künftig um weitere Funktionen oder Dienste zu erweitern. Sollten künftig kostenpflichtige Leistungen angeboten werden, werden diese eindeutig gekennzeichnet.

4. Registrierung
Für die Nutzung von dt-dict und den Download der THAIGRAMMATIK ist eine kostenlose Registrierung erforderlich.
Für die Registrierung werden lediglich folgende Angaben benötigt:
Benutzername
E-Mail-Adresse
Passwort
Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
Grundsätzlich darf jeder Nutzer nur ein Benutzerkonto anlegen.
Die Registrierung begründet keinen Anspruch auf eine dauerhafte Bereitstellung des Mitgliederbereichs oder einzelner Funktionen.

5. Nutzung der Website
Die Inhalte von dt-dict.info dürfen ausschließlich im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser Nutzungsbedingungen verwendet werden.
Nicht zulässig sind insbesondere:
der Missbrauch der Website,
Angriffe auf die technische Infrastruktur,
das automatisierte Auslesen größerer Datenmengen,
Maßnahmen, die den Betrieb der Website beeinträchtigen oder stören,
die Nutzung der Website für rechtswidrige Zwecke.

6. Download der THAIGRAMMATIK
Registrierte Mitglieder können die THAIGRAMMATIK herunterladen.
Der Download erfolgt ausschließlich zur persönlichen Nutzung.
Ohne ausdrückliche Zustimmung des Betreibers ist insbesondere nicht gestattet:
die Veröffentlichung im Internet,
die Weitergabe an Dritte,
der Verkauf,
die kommerzielle Nutzung,
die Vervielfältigung über den privaten Gebrauch hinaus.

7. Urheberrecht
Alle Inhalte von dt-dict.info, insbesondere Wörterbucheinträge, Anwendungsbeispiele, Texte, Tabellen, Grafiken, Logos sowie die THAIGRAMMATIK, sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Nutzung, die über die gesetzlich zulässigen Grenzen hinausgeht, bedarf der vorherigen Zustimmung des Betreibers.

8. Qualität der Inhalte
Alle Inhalte werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt und regelmäßig überprüft.
Dennoch können Fehler oder Unvollständigkeiten nicht vollständig ausgeschlossen werden. Der Betreiber übernimmt daher keine Gewähr für die uneingeschränkte Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität sämtlicher Inhalte.
Falls dir ein Fehler auffällt oder du einen Verbesserungsvorschlag hast, freut sich der Betreiber über eine Nachricht über das Kontaktformular. Jede Rückmeldung trägt dazu bei, dt-dict.info kontinuierlich zu verbessern.

9. Verfügbarkeit
Der Betreiber bemüht sich, dt-dict.info möglichst ohne Unterbrechungen bereitzustellen.
Ein Anspruch auf eine jederzeitige Verfügbarkeit besteht jedoch nicht. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder andere unvorhersehbare Ereignisse können vorübergehend zu Einschränkungen führen.

10. Haftung
Die Nutzung der Website erfolgt auf eigene Verantwortung.
Der Betreiber haftet für Schäden, die durch die Nutzung der bereitgestellten Inhalte entstehen, nur im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang.

11. Mitgliedschaft
Die Mitgliedschaft kann jederzeit beendet werden.
Der Betreiber ist berechtigt, Benutzerkonten bei missbräuchlicher Nutzung oder erheblichen Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen zu sperren oder zu löschen.

12. Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich entsprechend der Datenschutzerklärung von dt-dict.info.

13. Änderungen der Nutzungsbedingungen
Der Betreiber behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen anzupassen, wenn dies aufgrund technischer, organisatorischer oder rechtlicher Änderungen erforderlich wird.
Es gilt jeweils die auf dt-dict.info veröffentlichte aktuelle Fassung.

14. Schlussbestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.

Vielen Dank für dein Interesse an dt-dict.